Pescando Imagens com Rede Textual: HQ Como Tradução
Não é de hoje que as artes se cruzam, inventando releituras, adaptações e recriações. A relação entre texto e imagem na tradução de clássicos da literatura universal para quadrinhos, que teve destaque durante o século XX e ganha novo ímpeto neste começo de milênio, é neste livro elevada ao estatuto de “tradução”. Para oferecer diferentes perspectivas do tema, as organizadoras Teresa Virgínia Ribeiro Barbosa, dos estudos literários, e Andreia Guerini, teórica da tradução, reuniram especialistas, roteiristas e quadrinistas que revelam aqui a poderosa interação entre a literatura e os quadrinhos e seu papel na formação do leitor literário.
EDITORA PEIRÓPOLIS
AUTOR:Andreia Guerini
ISBN : 9788575962992
Produtos relacionados
-
Nas redes guarani: Saberes, traduções e transformaçõesR$ 110,90R$ 94,90até 2x de R$ 47,45 sem juros14% Desconto
-
A d3 educacional é uma referência na venda de livros . Trabalhamos com um acervo completo de livros das principais editoras. Nossa satisfação é oferecer ao cliente comodidade, segurança, bom atendimento e a possibilidade de encontrar tudo o que precisa em um único lugar.
D3 Educacional - CNPJ: 04.865.235/0001-05 © Todos os direitos reservados. 2024
